Archive for the ‘La Casa’ Category

Nos visita: mama

Thursday, November 1st, 2007

Hace diez dias llego Maria, la madre que nos pario a mi hermana (aunque sospechamos que seria adoptada, lo que hay seguridad es que es humana) y a mi.
Todo marcha sobre ruedas, hemos estado aprovechando el ultimo buen tiempito otoñal para trabajar en el jardin y salir bastante, y también arreglar cosas en la casa. Ya habiamos empezado previamente con algunos cambios, como ser mudar nuestro dormitorio al cuarto mas grande, de las compus, y dejar el otro para Fran, Emma (aunque no pudo ser) y visitas cuando las hubiera.

Falta pintarlo, porque el color, que es un amarillo/verde lima no lo favorece, pero bueno, asi quedo, para que la vea Fran Gunther, que viene a pasar el fin de año con nosotros

Fran, no paniquees: la lampara cambia y hay otras cosas que también, porque ahora esta la abuela instalada ahi. Después cuando vengas cambia!

Mientras tanto, se escucho este dialogo en la vecindad:

Mama: Me ponés el email, que quiero escribirle algo a tu hermana?
Donde esta el “Ir a” en esta computadora?

Yo: No tiene, ma, es una Mac y son diferentes.

Mama: Y entonces como “voy a”?

45 minutos después…

Yo: Terminaste?

Mama: Si, con el yahoo no hubo problema pero cuando quise entrar al Google no pude, entonces tuve que entrar a Internet…

Yo: Pero ma, Google ESTA EN Internet…

Mama: Bueno, mira, es muy complicado de explicarte lo que tuve que hacer! Igual ya esta!

Continuara…

Posted in La Casa | 13 Comentarios »

El reino del kitsch

Friday, August 17th, 2007

Como consecuencia de que el principal índice de la bolsa de Tokio cayó hoy un 5,42 por ciento, su valor más bajo en un año, debido a los temores de un colapso del crédito como consecuencia de los problemas en el sector hipotecario en Estados Unidos, que indujeron una revalorización del yen, es que he decidido participar este año del “rommelmarkt”, autodenominada “feria de la basura” -garage sale o como sea que la llamemos ya que no conozco un equivalente en castellano, si es que lo hay.
Es una fiestonga anual que se hace todos los agostos en Wervik, en este caso el lunes que viene, y entre otras cosas consiste en que los vecinos sacan a la calle todo trasto inutil articulo finisimo en desuso que tengan en el garage o la casa e intenten venderlo al mejor postor. Después no digan que no me esforcé por evitar la recesion global que nos acecha, eh??!
Juntado que hube los susodichos articulos en el seno del hogar, adverti que no eran suficientes y decidi proponerle a Rita, la mama de Yurguensensen, que se fijara si queria agregar algo de lo que quisiera desprenderse.
En este momento debo advertir a los lectores que las siguientes imagenes podrían herir la sensibilidad del espectador, ya que dias después Rita me proporciono los siguientes productos para la venta, entre otros

El cisne me produjo estertores abdominales; con el gato ése, todavia tengo pesadillas. Menos mal que los tenia guardados en un armario! Aun asi, el desfile siguio (cuidado niños! tapensé los ojitos que este es horario de proteccion al menor)

No puedo expresar en palabras todas las emociones que me produjo el saber de la existencia de un mamotreto semejante. No! No! A lo que ha llegado la especie humana..! Aun asi, y sin ruborizarse, Rita tenia mas, abajo ‘el poncho

Y el broche de oro, una rozagante mozalbeta (presumiblemente proveniente de la peninsula ibérica) totalmente perpetrada en Conchas Marinas

No puedo menos que agregar un detalle del rostro, ya que a Yurguensensen le recuerda una de esas muñecas de goma que compran los señores grandes (niño, no mires!! ve a jugar con la pelota!!)

A esta altura del partido, se me represento en la mente el siguiente dilema ético: “qué debo hacer, esforzarme por evitar la recesion global que nos acecha, o liberar al mundo de la horrenda vision de estos articulos, destruyéndolos sin compasion..?” Mientras tomaba mi cabeza con ambas manos, en un gesto desesperado, Yurguensen me dice: “y esas chancletas que tenés ahi, a cuanto las vas a poner? porque no sabés la cantidad de gente low life que pasa por aca y que le van a encantar”; ante lo cual me imagine una ameba unicelular y lisencéfala, doblando la esquina, acercandose a mi puesto y preguntando “a cuanto las chancletas..?”

Ma si, me dije para mi, aca no se hacen problema, lo que tengo yo debe ser un choque cultural y nada mas asi que adelante con los faroles! Aqui el lote completo (en inglés, lote completo se dice “bunch of crap”)

Vamos a ver como me va. Quién da masssss…??

Ante el pedido expreso de Yurguensen, aclaro que a Rita tampoco le gustan los productos mencionados arriba y por eso se desprende de ellos con todo gusto y fina voluntad. Colacionesé!

Posted in La Casa, Wervik | 14 Comentarios »

Comprobada

Tuesday, October 11th, 2005

La Teoria de la Generacion Espontanea se verifica vivita y coleando en Wervik y alrededores!
Resulta que desde hace un tiempo esta de moda, por aca, tener una fuente, laguito o charco en el jardin, tal vez con plantas acuaticas y peces. A mi siempre me parecio riesgoso, acostumbrada a que en toda Sudamérica es prédica el no tener agua estancada en el jardin por temor al dengue… Pero bueno, tal vez, me dije para migo misma, tal vez aqui no sea el caso por el frio, a lo mejor aqui eso no ocurre…
Yo (que como buena sudaca boliguaya argentinoide siempre fui, soy y seré pobre), para no ser menos, me armé mi propio charco interior -suena spinettiano!- con una fontezuela que me costo 15 mangos, mas el agua de la canilla para llenarla:

Yurguen la bautizo, apropiadamente, “the poor man’s fountain”, y es mas bien un minijardin Zen con un pequeño Buda panzon y todo.
Ahora bien, el calor no se quiere ir -tenemos una maxima de 24° casi todos los dias, que para octubre es excepcional- y desde hace por lo menos tres semanas una invasion de mosquitos noctambulos que aparecen a las 4 de la matina; vienen en patota y no es el mosquito criollo, cortito y percheron, es el mosquito nordico (o Mosco Vikingo) que hasta usa el casco con cuernos, bolod! Mientras me autosopapeaba para ver si podia causarle una muerte natural subita a alguno de los volatiles, yo pensaba, “como merda entran, si todas las ventanas estan cerradas como culo de muñeca…??
Pues bien: he descubierto con estupefaccion que el Mosco Vikingo nace, crece, se reproduce y no muere en la infame fontezuela interior!!! Si esto es asi aca, qué pasara en los laguitos de los jardines finolli que miden como 7 metros…
Pasteur estaba equivocado, y los belgas todavia le siguen dando bola!
Alarmante…

Posted in La Casa, Wervik | 4 Comentarios »