Month: October 2006

Largaron las elecciones!!

Mañana se vota en todos los municipios belgas, gobernadores y autoridades municipales, incluyendo por supuesto Wervik (osérvesé, me acota Yurguensen, que en el grafico de Wervik hay mayoria socialista -los rojos-; eeessaaaa!)
Nominado para el premio Repollito de Bruselas/Oro en el rubro Mejor Protagonico Masculino: Ludo Van Roosendael

que no solo se banca vivir con ese nombre con el que no sobreviviria un solo dia en Baires, sino que su eslogan es “Hace tiempo me pediste una salchicha, y ahora te pido que votes por mi” -parece que atiende una pancheria local. Bien Ludo!! o bien: Bien boloo!
El premio Mazorca de Plata le fue otorgado a un candidato de nombre desconocido cuyo lema reza: “Yo Cargo a la Izquierda”. *Qué* es lo que carga a la izquierda? tenemos que enterarnos todas las intimidades de esta gente? Igual se gano la Mazorca…

El Premio Nabo de Cobre lo compartieron Maarten Blommaert (“La Derecha Al Rabano”) y Walter Misseur (“La Verdad Desnuda”). El publico los aplaudio de pie!

Pero en Wervik no nos quedamos atras, y desde el tan mentado Affaire Gugle que el partido mayoritario viene cogitando una estrategia bien marketinera para las elecciones; salio un poco sobre la fecha pero si, lo que todos esperabamos:
LA CARETA JOHNNY GOOS!!!

Si muchacha, para tu piel de verano!! Puedes usarla en el Baile de la Rrrosa, o en el carnaval del club Penacho Azul (aqui, guiño complice para nuestros lectores). Se trata de un troquelado -debes recortarlo por la linea punteada- y viene equipada con orificios adecuados para una correcta vision y respiracion. Como sera de popular que lo cazamos *in fraganti* a Yves Leterme, el Primer Ministro de la parte flamenca de Bélgica, luciendo la careta Johnny, en un burdo intento de votar por si mismo dos veces. Qué pillo! Eso no se hace Yves!

Para finalizar este informe, en la plaza de aca a la vuelta pusieron todas las banderas. De izquierda a derecha, la bandera de Bélgica, la amarilla con un leon es la de Flandres, la azul con estrellas, la de la Union Europea y la que esta a la derecha no sé, pero si es la de Boca, colgo e moiro…

…Entonces, mas Tom Waits

El siguiente capitulo es sobre un musical que Waits hizo con el disco del capitulo anterior -Swordfishtrombones.
Se llamo Franks (parece ser que sin apostrophe) Wild Years.
Primero Yurguensensen hizo la ilustracion (una de las que mas me gusta hasta ahora)

y aca esta como la hizo. Despues yo le agregué las texturas y fondos

Asi le agregue la ambientacion.
Fantasmagorica! Pero parece ser que la obra en si era un poco asi, bizarra…

Big Time con Waits

Hace un par de meses Yurguensensen y yo recibimos un encargo para ilustrar una biografia de Tom Waits.
Es una traduccion de “Wild Years, the Music and Myth of Tom Waits”, que se va a publicar en Alemania.
Ilustrar una biografia tiene sus cosas, mientras vas leyendo el libro vas tratando de darte cuenta un poco como estaba el tipo cuando hizo determinada cosa, qué lo influencio, en qué andaba en ese momento…
El libro tiene 14 capitulos y cada uno lleva una ilustracion de una pagina.
Ya vamos por el septimo, que transcurre durante los ochentas, cuando Waits empezo con una onda mas experimental, un disco que se llama Swordfishtrombones. Debo decir que a mi me parece muy bueno, pero no soy “fan”; la verdad es que me resulta un poco depresivo cuando escucho muchos temas.
Esta es la ilustracion que empezo Yurguen

Asi quedo con ligeros retoques digitales para que se parezca un poco mas a Mr Waits

Y yo después le agregué todo el quilombo del contexto

Veremos como termina la cosa…